Modern and contemporary art in Venice - The Peggy Guggenheim Collection

Arte moderna e contemporanea

Oltre alla straordinaria qualità di opere d'arte del Rinascimento e del Rococò, Venezia offre anche la possibilità di scoprire l'arte moderna e contemporanea attraverso le opere di artisti come Picasso, Chagall, Klimt o De Chirico. Imperdibili per l'arte di fine Ottocento e primo Novecento sono gli splendidi palazzi Fortuny e Ca' Pesaro, mentre la Collezione Guggenheim conserva fondamentali esempi delle avanguardie della prima metà del Novecento. Rassegne di arte contemporanea proveniente da tutto il mondo le trovate alla Fondazione Pinault e soprattutto durante la Biennale d'Arte che si svolge ogni due anni.

Ca' Pesaro è uno scenografico palazzo barocco sul Canal Grande, che apparteneva alla nobile famiglia Pesaro; molti dei suoi membri servirono la Repubblica come ambasciatori, generali da mar, dogi. Oggi il palazzo ospita opere d'arte del XIX e XX secolo di artisti come Hayez, Casorati, Caffè, Nolde e include una collezione di opere vincitrici delle prime Biennali, tra cui la famosa Giuditta di Gustav Klimt.

One can also discover works here by Picasso, Klee, Chagall, and Nolde, along with many Italian artists of the 19th and early 20th century such as Hayez, Casorati, Caffi, Sironi.

La Collezione Peggy Guggenheim, nel palazzo sul Canal Grande dove la collezionista abitò per trent'anni, offre una selezione di opere di opere delle avanguardie del primo Novecento e delle correnti artistiche del secolo passato, dal Cubismo al Surrealismo all'Espressionismo Americano. Qui si trovano opere di Picasso, Braque, Kandinsky, Mondrian, Chagall, Klee, Moore, Calder, Pollock e molti altri.

Here you can see works by Picasso, Braque, Kandinsky, Mondrian, Chagall, Klee, Moore, Calder, Pollock, among others.

L'imprenditore francese François Pinault possiede una ricchissima collezione d'opere d'arte contemporanea che espone anche a Venezia. Nell'imponente Palazzo Grassi sul Canal Grande vengono generalmente organizzate delle mostre personali su singoli artisti mentre nello spazio dell'antica Dogana, recentemente restaurata da Tadao Ando, si predilige mettere in dialogo opere di diversi artisti. La Dogana, all'ingresso del Canal Grande, offre un'incomparabile vista su Venezia, la Giudecca e l'isola di San Giorgio.

These two museums, which also offer regularly changing exhibitions, show representative works by Murakami, Polke, Jake and Dinos Chapman, Cattelan, Paul McCarthy, Cindy Sherman, Fischli & Weiss, and many other contemporary artists.

La Biennale d'Arte nasce nel 1895 ed è oggi una delle più importanti rassegne d'arte contemporanea al mondo. Si tiene ogni due anni nei magnifici Giardini di Castello e in parte di quello che era l'Arsenale di Venezia. I paesi che partecipano scelgono gli artisti che presentano le loro opere in padiglioni o settori a loro dedicati. Durante la rassegna, che di solito dura da maggio a novembre, ci sono numerosi eventi collaterali in tutta la città.

Participating countries nominate their own artists who are then presented in individual, dedicated pavilions. During the Biennale festival, which usually runs from June to November, there are numerous collateral venues and events spread all over the city.

Italiano